Turning boring airport transits into mini-adventures. The ultimate utility guide for your next major US hub connection is currently boarding.